sexta-feira, 28 de dezembro de 2007

Viagens - cotidiano cômico

Quando estive na Argentina deparei com essa placa. Lembrei de um aluno meu de graduação que, um dia, veio todo sério dizer que, durante uma aula de espanhol, os alunos dele pediam que ele dissesse que expressão era aquela escrita e ele repetia: MIENTRAS, gente, MIENTRAS... Ele me disse que repetiu algumas vezes até perceber a sonoridade da palavra em Português.
Não pude deixar de rir quando vi esta placa em Buenos Aires.
Logo a frente encontrei a placa a seguir.

A gente até não quer pensar besteira, mas não tem jeito.
Dá até para imaginar que os portenhos são hostis aos turistas, mas não são não.

Postar um comentário